Цитатное

[Рысь Северная]

Нашла в комментах к журналу, на который подписана. Вот да.

Уважаемые желающие выйти из зоны комфорта! Расскажите мне, как туда войти!

@темы: Чужое, Забавное, Путь вовне

Comments

[Мэгенн]

Вах! а можно перепостить)?

[Рысь Северная]

Мэгенн, а чего нет-то мало того, что не моё, так и там человек кого-то цитировал

Зона комфорта - это ж не обязательно место, где тебе хорошо. Это зона, с которой ты сроднился. Например, жена алкоголика, никак не желающая его бросать, несмотря на побои, унижения и мрачную в целом жизнь. Просто другого она себе уже и не представляет.

[Рысь Северная]

Взирающий Курильщик, я знаю, что под этим обычно подразумевается . Отдельной строкой мне нравится заимствование терминов и буквальный перевод, не глядя на сложившиеся в языке коннотации.

Пример, кстати, не особо удачен (или наоборот, очень характерен): жена алкоголика - хрестоматийный пример созависимости, насколько мне известно.

И... да, у меня на порядок больше проблем с привычками, их формированием и сохранением, чем с поиском нового опыта в новой деятельности. Это если брать классическое значение.

Рысь Северная, смотря какая, но да, возможно, не самый удачный пример, не спорю.