Почём сегодня унитарный патрон на 7.62?
Лучные кольца как украшение
Китайские лучные кольца не обязательно пылятся на полке коллекционера – их можно носить как интересное (и долговечное) украшение. Простейший и наиболее очевидный путь – носить их как кольцо на большом или любом другом пальце. Однако некоторые кольца маньчжурского стиля слишком толстые, чтобы их было удобно носить таким образом, особенно женщинам. Такое кольцо может быть использовано как интересный кулон, если его подвесить на изысканную металлическую цепочку и развернуть наружу наиболее интересной стороной. Кольцо могольского стиля, инкрустированное золотом и драгоценными камнями, может быть включено в интересный комплект украшений.
Декоративное применение колец
С модернизацией Китая в 1920-х гг. лучные кольца перестали использоваться в статусных целях, и огромное их число стало доступно для применения в декоративно-прикладном искусстве. Большинство из этих колец сделано из низкосортных разновидностей жада или вообще поделано под него, и продолжает изготавливаться и сегодня. Они появляются во всех китайских вещах, где возможно украшение маленькими цилиндрами. К примеру, в миниатюрных цветочных горшках, рукоятках китайских угольных утюгов, стаканах опиумных ламп и мундштуках опиумных трубок, в частях прогулочных тростей, на концах свитков, в качестве салфеточных колец, на табачных пузырьках, как солонки и держатели для зубочисток и даже на мундштуках китайских музыкальных инструментов. На иллюстрациях приведены некоторые примеры такого использования.
Коллекционеру
Коллекционирование китайских лучных колец во многом схоже и даже имеет преимущества перед собиранием табачных пузырьков. Несколько дюжин колец могут быть размещены в простой маленькой шкатулке. Кольца менее хрупкие, чем табачные пузырьки, менее дорогие, и при этом они настолько же разнообразны с точки зрения использованных материалов и художественных мотивов. Как и многие другие предметы китайского декоративного искусства, высококачественные кольца для стрельбы из лука можно было легко обнаружить за очень низкую цену. Однако лучшие экземпляры, найденные коллекционерами сегодня, – интересные кольца из высококачественных материалов, с хорошей резьбой и признаками употребления, и при этом неповреждённые – стали дефицитными и дорогими. Начинающему коллекционеру следует ознакомиться со специальной литературой по предмету и увидеть как можно больше коллекций перед совершением любой серьёзной покупки. Исключительно интересная коллекция, насчитывающая более 500 колец, находится в Лучной Коллекции Грейсона (Grayson Archery Collection) в Музее антропологии Университета Миссури.
Носите ли вы свои кольца для стрельбы из лука, собираете ли их или только любуетесь ими в музее, вы отдаёте дань уважения скромному предмету, способствовавшему завоеванию Китая.
Ещё раз: оригинал здесь. Вероятно, я соединю переведённые части, добавлю картинки из оригинала и не только (тот же портрет Цяньлуна поищу). Но это будет не сегодня.
Китайские лучные кольца не обязательно пылятся на полке коллекционера – их можно носить как интересное (и долговечное) украшение. Простейший и наиболее очевидный путь – носить их как кольцо на большом или любом другом пальце. Однако некоторые кольца маньчжурского стиля слишком толстые, чтобы их было удобно носить таким образом, особенно женщинам. Такое кольцо может быть использовано как интересный кулон, если его подвесить на изысканную металлическую цепочку и развернуть наружу наиболее интересной стороной. Кольцо могольского стиля, инкрустированное золотом и драгоценными камнями, может быть включено в интересный комплект украшений.
Декоративное применение колец
С модернизацией Китая в 1920-х гг. лучные кольца перестали использоваться в статусных целях, и огромное их число стало доступно для применения в декоративно-прикладном искусстве. Большинство из этих колец сделано из низкосортных разновидностей жада или вообще поделано под него, и продолжает изготавливаться и сегодня. Они появляются во всех китайских вещах, где возможно украшение маленькими цилиндрами. К примеру, в миниатюрных цветочных горшках, рукоятках китайских угольных утюгов, стаканах опиумных ламп и мундштуках опиумных трубок, в частях прогулочных тростей, на концах свитков, в качестве салфеточных колец, на табачных пузырьках, как солонки и держатели для зубочисток и даже на мундштуках китайских музыкальных инструментов. На иллюстрациях приведены некоторые примеры такого использования.
Коллекционеру
Коллекционирование китайских лучных колец во многом схоже и даже имеет преимущества перед собиранием табачных пузырьков. Несколько дюжин колец могут быть размещены в простой маленькой шкатулке. Кольца менее хрупкие, чем табачные пузырьки, менее дорогие, и при этом они настолько же разнообразны с точки зрения использованных материалов и художественных мотивов. Как и многие другие предметы китайского декоративного искусства, высококачественные кольца для стрельбы из лука можно было легко обнаружить за очень низкую цену. Однако лучшие экземпляры, найденные коллекционерами сегодня, – интересные кольца из высококачественных материалов, с хорошей резьбой и признаками употребления, и при этом неповреждённые – стали дефицитными и дорогими. Начинающему коллекционеру следует ознакомиться со специальной литературой по предмету и увидеть как можно больше коллекций перед совершением любой серьёзной покупки. Исключительно интересная коллекция, насчитывающая более 500 колец, находится в Лучной Коллекции Грейсона (Grayson Archery Collection) в Музее антропологии Университета Миссури.
Носите ли вы свои кольца для стрельбы из лука, собираете ли их или только любуетесь ими в музее, вы отдаёте дань уважения скромному предмету, способствовавшему завоеванию Китая.
Ещё раз: оригинал здесь. Вероятно, я соединю переведённые части, добавлю картинки из оригинала и не только (тот же портрет Цяньлуна поищу). Но это будет не сегодня.