Почём сегодня унитарный патрон на 7.62?
...искать информацию по которым в рунете оказалось грустно, а в англоязычном интернете - сложно.
Начать можно со способов натяжения тетивы: лучные кольца используются далеко не всегда; более того, по количеству информации можно сказать, что у нас этим не особо интересуются.
Если рассмотреть традиционную (хоть и неполную*) классификацию способов натяжения тетивы**, то в en.Вики можно увидеть следующую картинку:
Лучные кольца (thumb ring) используются только для способа, обозначенного «Mongolian draw», или монгольский хват. Хотя если посмотреть на остальные варианты, станет понятно, что второй способ, где растяжение идёт за хвостовик стрелы, может быть использован только для слабых луков (у вас хвостовики ещё под пальцами не ломались? трогательные ощущения =) ) [здесь этот способ обозначен как Pinch draw, он же у Эдварда Морса назван Primary Release], а первый изображённый способ, средиземноморский хват, используемый и для спортивной стрельбы из классического лука, не просто так называется, а по области распространения; стреляли же из луков везде, кроме Австралии и Океании.
Можно заметить, что лучные кольца в английском варианте так и идут: «кольца на большой палец».
Кенсин совершенно справедливо как-то отметила, что лучные кольца были распространены повсеместно, и разновидностей их довольно много.
Итак, слайды:
1. Лучное кольцо, используемое при традиционной корейской стрельбе из лука - Gakji (вот честно не нашла русской транскрипции, возможно, гакджи, но двойная звуковая калька зачастую даёт критичные искажения). Подробнее о них - на сайте, посвящённом традиционной корейской стрельбе из лука***.
2. Турция - и zighir (здесь мне фантазия в транскрипции отказала напрочь)
- отдельно:
- и вместе с владельцем:
3. Бронзовое кольцо, которое использовали римляне (копаное, с eBay, за смешные деньги, кстати)
4. Китай (куда же без него, у их императоров целые коллекции этого добра были****). Источник, там ещё много всякого.
* про японцев, Эдварда Морса и статью morelas в ЖЖ, как всегда, позже
** информация по запросу bow draw, что вроде как не имеет устойчивого перевода, кроме использованного мной
*** может, переведу как-нибудь в качестве языкового практикума
**** ни ссылок, ни картинки...
Начать можно со способов натяжения тетивы: лучные кольца используются далеко не всегда; более того, по количеству информации можно сказать, что у нас этим не особо интересуются.
Если рассмотреть традиционную (хоть и неполную*) классификацию способов натяжения тетивы**, то в en.Вики можно увидеть следующую картинку:
Лучные кольца (thumb ring) используются только для способа, обозначенного «Mongolian draw», или монгольский хват. Хотя если посмотреть на остальные варианты, станет понятно, что второй способ, где растяжение идёт за хвостовик стрелы, может быть использован только для слабых луков (у вас хвостовики ещё под пальцами не ломались? трогательные ощущения =) ) [здесь этот способ обозначен как Pinch draw, он же у Эдварда Морса назван Primary Release], а первый изображённый способ, средиземноморский хват, используемый и для спортивной стрельбы из классического лука, не просто так называется, а по области распространения; стреляли же из луков везде, кроме Австралии и Океании.
Можно заметить, что лучные кольца в английском варианте так и идут: «кольца на большой палец».
Кенсин совершенно справедливо как-то отметила, что лучные кольца были распространены повсеместно, и разновидностей их довольно много.
Итак, слайды:
1. Лучное кольцо, используемое при традиционной корейской стрельбе из лука - Gakji (вот честно не нашла русской транскрипции, возможно, гакджи, но двойная звуковая калька зачастую даёт критичные искажения). Подробнее о них - на сайте, посвящённом традиционной корейской стрельбе из лука***.
2. Турция - и zighir (здесь мне фантазия в транскрипции отказала напрочь)
- отдельно:
- и вместе с владельцем:
3. Бронзовое кольцо, которое использовали римляне (копаное, с eBay, за смешные деньги, кстати)
4. Китай (куда же без него, у их императоров целые коллекции этого добра были****). Источник, там ещё много всякого.
* про японцев, Эдварда Морса и статью morelas в ЖЖ, как всегда, позже
** информация по запросу bow draw, что вроде как не имеет устойчивого перевода, кроме использованного мной
*** может, переведу как-нибудь в качестве языкового практикума
**** ни ссылок, ни картинки...