Они и правда называют себя «киви». В официальной газете с солидным тиражом.
А в моём втором дневничке даже появился специальный тэг - «киви». Новая Зеландия такая Новая =).
Совсем другая стилистика, даже в газетах. Колумнист рассуждает о «бакет-листах»* (то, чего хочется достичь до того, как умереть - вторая калька на это пару лет бегала по дайрам в виде «25 вещей, которые надо успеть до 25 лет») - вроде как там всё мелочно, бессмысленно и эгоцентрично; комментаторы ворчат, что не стоит быть таким ханжой.
*от «kick the bucket» - «сыграть в ящик».