• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: лингво (список заголовков)
19:52 

Снежный цветок

И то, что зовут они кровью, только вода
雪花 - это просто снежинка. И в то же время - снежный цветок.


@темы: Лингво

23:59 

О языке

И то, что зовут они кровью, только вода
*эт я пыталась написать пост о свежем, но всё-таки прошлом*

Русский язык очень смешной. Если я пишу в настоящем времени, то имеет для глагола значение лицо, но не имеет значения род. Я «лежу» - она/он «лежит». Если я пишу о прошлом, разница между мной и ней стирается, а между ней и ним, наоборот, проявляется. Время для действия съедает разницу между «я» и не-«я», но вот «мальчик» ли был или «девочка», вдруг становится важным. Это когда всё ещё было и так и останется неизменным.

У других - по-другому, и это смешно отдельно.

*ладно, придётся часть местоимений не выкидывать ;) *

@темы: Лингво, Отпечатки повседневности, Эмо

15:32 

Хм

И то, что зовут они кровью, только вода
Интересно, почему в книге по программированию player это she?

Ладно, с кораблём я запомнила, но игрок-то с чего? Ещё одно из серии «вилька-тарелька»?

Upd: а когда оно a black knight - который рыцарь, который всадник, а не чёрный конь (настоясчее боевое жывотное), то всё как-то понятнее становится. Логичнее, что ли. Это не книга по программированию на Питоне (ахха, авторы там декартовы координаты рассказывают как некоторую новую тему), это книга по английскому языку.

@темы: Лингво

Времена Пресловутой Весны

главная